01.12.17 15:55

На крок ближче до Європи: в черкаському тролейбусі з’явилася "озвучка" зупинок англійською


На крок ближче до Європи: в черкаському тролейбусі з’явилася

 

У черкаському тролейбусі, який рухається за маршрутом 1А, з’явилася додаткова версія оголошення зупинок – англійською мовою. Її самостійно запровадив водій транспорту Євгеній Лиходід.

Голос, який озвучує зупинки українською – його власний, англійською ж назви зупинок лунають жіночим голосом завдяки спеціальній програмі.

"Я прийшов цього року працювати водієм тролейбусу. Обов’язковою вимогою є оголошення усіх зупинок. Через місяць-два мені набридло, я почав думати, як реалізувати те, щоб озвучення було автоматичним. Для цього знадобилося багато часу. На спеціальному сайті я вибрав голос, який мені сподобався найбільше, і записав назви зупинок, розташовані на вулиці Шевченка. Українською довелося записувати власний голос, адже в програмі цієї мови немає", - розповів Zmi.ck.ua Євгеній Лиходід.

Так, за словами, водія, аби в салоні звучала українська й англійська "озвучка" зупинок, він підносить до мікрофону смартфон. Це можна робити й за допомогою, наприклад, планшету.

Колеги водія визнають ідею гарною. Так, один із них, за словами Євгенія Анатолійовича,  вже звернувся до нього з проханням скинути базу, але той ще не встиг цього зробити через брак вільного від роботи часу.

Як розповів Zmi.ck.ua черкаський водій тролейбусу Максим Коцюба, в інших тролейбусах, де є оголошення зупинок - це також справа рук черкаських фанатів та любителів електротранспорту..

"У себе в тролейбусі я сам беру до рук мікрофон та оголошую зупинки. Я не такий кмітливий хлопчина, який зміг би це все довести до логічного завершення. У нас щє є один такий троллейбус, де водій сам також через планшет це впровадив за таким же принципом. Але це насамперед має робити підприємство, а не безпосередньо водії на своєму ентузіазмі,  як я, наприклад, за власні кошти купую матеріали й фарбую, бо сам від цього задоволення отримую, і щоб підтримувати естетичний вигляд тролейбуса", - сказав Максим Коцюба.

У коментарі Zmi.ck.ua директор КП "Черкасиелектротранс" Петро Кучер зазначив, що на підприємстві працюють над тим, щоб в усіх міських тролейбусах була "озвучка" зупинок. Наразі ж вона є в 50% тролейбусів від загальної кількості, які виходять на лінію. В усіх інших водії мають самостійно оголошувати зупинки. Впровадження системи озвучення передбачено в програмі розвитку електричного транспорту. Чи втілять пропозиції в життя залежить від депутатів, чи підтримають вони прохання закласти в бюджет на це кошти.

Фото: Facebook / Zeven Laz

Теги: тролейбус, "озвучка", оголошення, зупинки, водій, "Черкасиелектротранс"
Якщо ви знайшли помилку, будь ласка, виділіть частину тексту і натисніть Ctrl+Enter



Наші новини
в соцмережах
Loading...
Loading...

Останні новини

24 лютого 2018
15:44
Черкащанин викрав дитину в своєї колишньої співмешканки
14:51
В Умані відновили скандально відомий місток Коенів (ФОТО)
13:37
У "Черкаського Дніпра" новий футболіст
12:33
На Черкащині є фельдшер, який ставить безпомилкові діагнози
11:52
Стали відомі подробиці будівництва ще одного торговельного центру в центрі Черкас
10:22
У черкаському садочку відкрили нову групу
09:30
ЧІПБ запрошує на день відкритих дверей
23 лютого 2018
20:10
Маленьких черкащан запрошують до участі у пісенному конкурсі
19:10
На вихідних черкаські синоптики прогнозують сніг та мороз
18:30
Розбірки в нічних клубах Черкас: власники рахують доходи, медики - потерпілих
17:22
У Черкасах під час майбутнього снігопаду знову буде колапс на дорогах?
17:04
"Це явна підстава": відомий журналіст висміяв п’яного черкаського депутата
16:28
У Черкаській області на "зебрі" позашляховик збив школярку
15:43
Черкаська молодь просить побудувати в місті скейт-парк
15:01
У Черкаській області відбудеться виставка декоративних птахів
14:57
Черкащанам стало наполовину дорожче готувати борщ
14:31
Екологи відреагували на рештки косуль посеред вулиці в Черкасах
13:59
У Черкасах агресивний чоловік кидався на медиків та бив ногами карету швидкої
13:54
Різке похолодання: черкащани мають змогу зігрітися у пунктах обігріву
13:16
Пішов з дому та не повернувся: на Черкащині розшукують зниклого АТОвця
12:51
Депутата Черкаської облради за корупцію притягнули до відповідальності
12:31
Страшна знахідка: у Черкасах біля смітника знайшли розчленованих косуль (ФОТО)
12:15
У селі на Черкащині американець створив музичний ансамбль (ВІДЕО)