11.10.15 12:15

Як виникло слово "Черкаси"?


Як виникло слово

 

Сім літер – і стільки таємниць.

Краєзнавець Олександр Знойко назвав це просте питання «найцікавішою таємницею вітчизняної історії». Адже якщо знати походження назви, можна зрозуміти не лише деталі черкаської історії, але й факти з життя інших народів, інформує сайт мерії Черкас.

Цікаво, що в жодних доступних історичних джерелах «черкасами» або «черкесами» українців не називали. Зате так іменували себе сусідні народи – росіяни (згідно з царськими грамотами 17 ст.) і татари (за словами Плано де Карпіні, італійського посла 13 ст.). Корені звичного для всіх слова «черкаси» – тільки уявіть! – загубилися десь у тюркських мовах. На сьогодні існує три версії походження назви міста.

1. Найпростіша і найдавніша з них виникла завдяки українським та російським історикам. Вони пов'язують виникнення українських черкасів із адигейськими народами, але… По-перше, про це немає жодних згадок в історичних джерелах. По-друге, давні черкеси, на яких, певно, посилаються вчені, відокремилися як самостійна спільнота значно пізніше, аніж виникло місто.

 2. Ця версія дуже незвична. Вона «прив’язує» заснування Черкас до періоду монгольського нашестя. Тогочасне осетинське слово «черкасоги» стало основою для назв «черкаси» та «касоги». Правдоподібно? Лишається тільки довести, що мали на увазі стародавні осетини під «черкасогами» і чому частинка цього слова закріпилася за територією, де нині розташовані Черкаси…

3. Краєзнавець Знойко стверджує інше: «черкаси» – спрощене від «чири киши» або «чири кисі», що в перекладі означає «люди сили» чи «люди армії». Це тлумачення не голослівне. Оскільки слов’яни, жителі Київської Русі, під час боротьби проти половців часто об’єднувалися з тюрками-черкасами, які селилися в Подніпров’ї – на території, прилеглій до нинішньої Черкащини.

Теги: Черкаси, історія
Якщо ви знайшли помилку, будь ласка, виділіть частину тексту і натисніть Ctrl+Enter



Наші новини
в соцмережах
Loading...
Loading...

Останні новини

19 жовтня 2017
11:53
Сьогодні у Черкасах бульваром Шевченка громадський транспорт курсує інакше
11:29
Черкаський рятувальник терміново потребує донорів крові
10:56
У Черкасах хочуть змінити фасад колишнього "ЦУМу"
10:45
Директори черкаських шкіл тепер самостійно призначатимуть і звільнятимуть вчителів
10:07
Черкащину накрила хвиля вірусних захворювань (ВІДЕО)
09:37
На Черкащині затримали шахрайку, яка здавала в довгострокову оренду квартири, зняті на добу
09:15
Чи потрібні платні паркувальні майданчики у Черкасах? (ВІДЕО)
18 жовтня 2017
20:48
Face of the day - Олена Кононенко
19:10
Черкащанку, яку шукали місяць, знайшли мертвою у полі
18:35
Мер Черкас попросив про охорону після інциденту з гранатою
17:20
Настав час контролю: за яким графіком руху насправді мають їздити маршрутки в Черкасах (частина 3)
16:26
У Черкасах курсанти врятували жінку, яка постраждала в ДТП (ФОТО)
15:58
Черкаське сміття сортуватимуть французи (ВІДЕО)
15:49
Теплі вольєри, поживна їжа та обійми: мешканці черкаського зоопарку готуються до зими
15:25
На Черкащині жінка увігнала чоловікові ніж в груди
14:58
В'їхав у бордюр: у Черкасах сталася смертельна ДТП (ФОТО)
14:40
На одному з найбільших перехресть Черкас уже кілька тижнів не працює світлофор
14:15
"Земля є єдиною основою економіки й іншого джерела збільшення доходу населення в Україні немає", - лідер Аграрної партії в Черкасах
13:56
До уваги водіїв: у Черкаській області очікується туман
13:15
Черкащани просять обмежити теплопостачання у теплі дні
12:52
Не відлітають у теплі краї: черкаський парк заполонили дикі качки
12:23
У Черкасах сталася ДТП: постраждало п'ятеро людей (ФОТО)
11:59
У Черкасах досі не провели тендер на зимове утримання доріг (ВІДЕО)