11.10.15 12:15

Як виникло слово "Черкаси"?


Як виникло слово

 

Сім літер – і стільки таємниць.

Краєзнавець Олександр Знойко назвав це просте питання «найцікавішою таємницею вітчизняної історії». Адже якщо знати походження назви, можна зрозуміти не лише деталі черкаської історії, але й факти з життя інших народів, інформує сайт мерії Черкас.

Цікаво, що в жодних доступних історичних джерелах «черкасами» або «черкесами» українців не називали. Зате так іменували себе сусідні народи – росіяни (згідно з царськими грамотами 17 ст.) і татари (за словами Плано де Карпіні, італійського посла 13 ст.). Корені звичного для всіх слова «черкаси» – тільки уявіть! – загубилися десь у тюркських мовах. На сьогодні існує три версії походження назви міста.

1. Найпростіша і найдавніша з них виникла завдяки українським та російським історикам. Вони пов'язують виникнення українських черкасів із адигейськими народами, але… По-перше, про це немає жодних згадок в історичних джерелах. По-друге, давні черкеси, на яких, певно, посилаються вчені, відокремилися як самостійна спільнота значно пізніше, аніж виникло місто.

 2. Ця версія дуже незвична. Вона «прив’язує» заснування Черкас до періоду монгольського нашестя. Тогочасне осетинське слово «черкасоги» стало основою для назв «черкаси» та «касоги». Правдоподібно? Лишається тільки довести, що мали на увазі стародавні осетини під «черкасогами» і чому частинка цього слова закріпилася за територією, де нині розташовані Черкаси…

3. Краєзнавець Знойко стверджує інше: «черкаси» – спрощене від «чири киши» або «чири кисі», що в перекладі означає «люди сили» чи «люди армії». Це тлумачення не голослівне. Оскільки слов’яни, жителі Київської Русі, під час боротьби проти половців часто об’єднувалися з тюрками-черкасами, які селилися в Подніпров’ї – на території, прилеглій до нинішньої Черкащини.

Теги: Черкаси, історія
Якщо ви знайшли помилку, будь ласка, виділіть частину тексту і натисніть Ctrl+Enter



Наші новини
в соцмережах
Loading...
Loading...

Останні новини

10 грудня 2017
18:29
Наркотиків на 2.5 млн грн: на Київщині затримали групу злочинців, які продавали наркотики черкащанам (ФОТО, ВІДЕО)
17:34
У Червоній Слободі започаткували будівництво храму Успіння Пресвятої Богородиці
16:23
Здорожчання триває: черкащани стали більше платити за молочні продукти
15:50
На Мосту кохання у Черкасах ледве знову не сталася трагедія
14:44
На Черкащині поліція жорстоко обійшлася з ветераном АТО з інвалідністю (ВІДЕО)
13:51
Стало відомо, хто виборов посаду менеджера черкаської філії обласного телебачення
12:33
Черкаський нардеп отримав дві кримінальні справи через розслідування “Наших грошей”
11:15
Далі не їдемо: черкащанам доведеться ще довго терпіти недоліки громадського транспорту
10:40
Чи з’явиться на "Митниці" пост контролю якості повітря?
09:22
Вийшли на бульвар: черкаські комунальники у вихідний взялися за граблі
09 грудня 2017
18:28
Палаючі шини біля Будинку правосуддя в Черкасах: як поліція прокоментувала протест активістів
17:25
"Безрукий" шахрай, якого викрили в Луцьку, тепер жебракує на Черкащині
16:15
У Черкасах з’явилася новорічна ялинка (ФОТО)
15:40
Незабаром почне курсувати щоденний потяг Черкаси-Київ
14:45
Досвідчена мандрівниця з Черкас розповіла про непопсові європейські країни, які варто відвідати
13:37
Стало відомо, куди найбільше послуг експортувала Черкащина
12:42
Черкаський нардеп потрапив до чорного списку "визволителів" Саакашвілі
11:30
Черкаський футболіст – срібний призер чемпіонату Грузії
10:46
Черкаські лікарі врятували кота від евтаназії
09:20
"Вимагаємо справедливості!" - Рух "Справедливість" Валентина Наливайченка проводить наметову акцію
08 грудня 2017
20:40
Face of the day - Світлана Бондаренко
19:10
У Черкаській області буде малохмарна та тепла погода
18:30
В одному з мікрорайонів Черкас незаконно вирубали дерева