11.10.15 12:15

Як виникло слово "Черкаси"?


Як виникло слово

 

Сім літер – і стільки таємниць.

Краєзнавець Олександр Знойко назвав це просте питання «найцікавішою таємницею вітчизняної історії». Адже якщо знати походження назви, можна зрозуміти не лише деталі черкаської історії, але й факти з життя інших народів, інформує сайт мерії Черкас.

Цікаво, що в жодних доступних історичних джерелах «черкасами» або «черкесами» українців не називали. Зате так іменували себе сусідні народи – росіяни (згідно з царськими грамотами 17 ст.) і татари (за словами Плано де Карпіні, італійського посла 13 ст.). Корені звичного для всіх слова «черкаси» – тільки уявіть! – загубилися десь у тюркських мовах. На сьогодні існує три версії походження назви міста.

1. Найпростіша і найдавніша з них виникла завдяки українським та російським історикам. Вони пов'язують виникнення українських черкасів із адигейськими народами, але… По-перше, про це немає жодних згадок в історичних джерелах. По-друге, давні черкеси, на яких, певно, посилаються вчені, відокремилися як самостійна спільнота значно пізніше, аніж виникло місто.

 2. Ця версія дуже незвична. Вона «прив’язує» заснування Черкас до періоду монгольського нашестя. Тогочасне осетинське слово «черкасоги» стало основою для назв «черкаси» та «касоги». Правдоподібно? Лишається тільки довести, що мали на увазі стародавні осетини під «черкасогами» і чому частинка цього слова закріпилася за територією, де нині розташовані Черкаси…

3. Краєзнавець Знойко стверджує інше: «черкаси» – спрощене від «чири киши» або «чири кисі», що в перекладі означає «люди сили» чи «люди армії». Це тлумачення не голослівне. Оскільки слов’яни, жителі Київської Русі, під час боротьби проти половців часто об’єднувалися з тюрками-черкасами, які селилися в Подніпров’ї – на території, прилеглій до нинішньої Черкащини.

Теги: Черкаси, історія



Наші новини
в соцмережах
Loading...
Loading...

Останні новини

24 травня 2017
08:33
Привид Городецького у Черкасах. Що насправді побудував архітектор у місті?
23 травня 2017
20:35
Face of the day - Віта Святун
19:27
У Черкасах відкрився центр розвитку місцевого самоврядування
18:22
Черги та хвилювання: як у Черкасах стартувало ЗНО (ВІДЕО)
17:10
У Черкасах знову врятували совеня, яке випало з гнізда у парку
16:58
Черкаські правоохоронці затримали групу наркоторговців
16:28
На Черкащині поранена собака змогла ходити за допомогою візочку (ВІДЕО)
15:49
У Черкасах влаштують день японської культури
15:25
На Канівщині поліцейські затримали п’ятьох нетверезих водіїв
15:02
Загибель черкащанина на роботі розслідуватиме комісія Держпраці
14:39
Протести тривають: працівники "Черкасиобленерго" перекрили дорогу (ФОТО)
14:22
Понеділок – день важкий: як ділові черкащани планують робочий тиждень?
13:41
Стало відомо, коли у Черкасах почнуть працювати пришкільні табори
13:14
ДТП на Черкащині: автомобіль зіткнувся зі скутером
12:54
У Черкасах з'явився ще один зарядний пристрій для електромобілів (ФОТО)
12:30
На Чернечій горі згадували Януковича (ФОТО)
11:55
На Черкащині "швидку" можна викликати за допомогою СМС-ки
11:40
У черкаському дворі повісився молодий чоловік
11:20
Черкащина може залишитися без світла: працівники "Обленерго" попереджають про енергетичний колапс
10:58
Наслідки алкоголю: на Черкащині чоловік вбив рідну матір
10:35
На яку допомогу розраховувати черкащанам при народженні дитини?
10:16
На Черкащині сьогодні стартує ЗНО
09:58
По Смілянський сталася ДТП: водій в 15 разів перебрав норму алкоголю (ФОТО)