11.10.15 12:15

Як виникло слово "Черкаси"?


Як виникло слово

 

Сім літер – і стільки таємниць.

Краєзнавець Олександр Знойко назвав це просте питання «найцікавішою таємницею вітчизняної історії». Адже якщо знати походження назви, можна зрозуміти не лише деталі черкаської історії, але й факти з життя інших народів, інформує сайт мерії Черкас.

Цікаво, що в жодних доступних історичних джерелах «черкасами» або «черкесами» українців не називали. Зате так іменували себе сусідні народи – росіяни (згідно з царськими грамотами 17 ст.) і татари (за словами Плано де Карпіні, італійського посла 13 ст.). Корені звичного для всіх слова «черкаси» – тільки уявіть! – загубилися десь у тюркських мовах. На сьогодні існує три версії походження назви міста.

1. Найпростіша і найдавніша з них виникла завдяки українським та російським історикам. Вони пов'язують виникнення українських черкасів із адигейськими народами, але… По-перше, про це немає жодних згадок в історичних джерелах. По-друге, давні черкеси, на яких, певно, посилаються вчені, відокремилися як самостійна спільнота значно пізніше, аніж виникло місто.

 2. Ця версія дуже незвична. Вона «прив’язує» заснування Черкас до періоду монгольського нашестя. Тогочасне осетинське слово «черкасоги» стало основою для назв «черкаси» та «касоги». Правдоподібно? Лишається тільки довести, що мали на увазі стародавні осетини під «черкасогами» і чому частинка цього слова закріпилася за територією, де нині розташовані Черкаси…

3. Краєзнавець Знойко стверджує інше: «черкаси» – спрощене від «чири киши» або «чири кисі», що в перекладі означає «люди сили» чи «люди армії». Це тлумачення не голослівне. Оскільки слов’яни, жителі Київської Русі, під час боротьби проти половців часто об’єднувалися з тюрками-черкасами, які селилися в Подніпров’ї – на території, прилеглій до нинішньої Черкащини.

Теги: Черкаси, історія



Наші новини
в соцмережах
Loading...
Loading...

Останні новини

22 червня 2017
20:30
Face of the day - Вікторія Гавриш
19:33
У Черкасах двокімнатну квартиру можна придбати за 15 тисяч
18:52
На черкаській дамбі утворився величезний затор (ФОТО)
18:40
Черкаський депутат продемонстрував життя у гуртожитку
17:34
В українських байкерів і солдатів будуть балаклави із зображенням Тараса Шевченка
16:54
Замість "пшонка-стайлу" - голі стіни: дизайнери розповіли про модні ремонти черкащан
16:22
Море кличе: матрос із Черкас розповів про свою роботу
15:53
Крах або перезавантаження: Черкаси можуть втратити професійну футбольну команду
15:30
У суботу на Соборній площі будуть "запалювати" випускники
15:07
Соснівська СУБ заплатить черкащанці за неякісний ремонт
14:49
У Черкасах вшанували пам’ять жертв війни в Україні
14:34
У Долині троянд з’явиться спеціальна лава для закоханих
14:18
У Черкасах посеред вулиці вибухнув автомобіль (ФОТО)
13:56
На черкаських пляжах можна зустріти м’язистий патруль
13:33
На території Черкащини очікується шторм
13:17
У Черкаській області з'явився пам'ятник загиблим героям Небесної сотні та воїнам АТО (ФОТО)
12:50
Поліція затримала черкащанку, яка займалася збутом наркотиків (ВІДЕО)
12:33
Через пожежу на Черкащині на адмінбудівлю ледь не впало дерево
12:10
У деяких черкаських маршрутках вже можна заплатити за проїзд за допомогою телефону
11:56
У Черкасах колектори винайшли новий спосіб виживати людей з помешкань (ВІДЕО)
11:32
Через страйк залізничників на Черкащині ускладнений рух потягів
11:11
На Черкащині водій автобуса збив пішохода
10:51
На черкаському мосту і дамбі розпочалися ремонтні роботи (ФОТО)