11.10.15 12:15

Як виникло слово "Черкаси"?


Як виникло слово

 

Сім літер – і стільки таємниць.

Краєзнавець Олександр Знойко назвав це просте питання «найцікавішою таємницею вітчизняної історії». Адже якщо знати походження назви, можна зрозуміти не лише деталі черкаської історії, але й факти з життя інших народів, інформує сайт мерії Черкас.

Цікаво, що в жодних доступних історичних джерелах «черкасами» або «черкесами» українців не називали. Зате так іменували себе сусідні народи – росіяни (згідно з царськими грамотами 17 ст.) і татари (за словами Плано де Карпіні, італійського посла 13 ст.). Корені звичного для всіх слова «черкаси» – тільки уявіть! – загубилися десь у тюркських мовах. На сьогодні існує три версії походження назви міста.

1. Найпростіша і найдавніша з них виникла завдяки українським та російським історикам. Вони пов'язують виникнення українських черкасів із адигейськими народами, але… По-перше, про це немає жодних згадок в історичних джерелах. По-друге, давні черкеси, на яких, певно, посилаються вчені, відокремилися як самостійна спільнота значно пізніше, аніж виникло місто.

 2. Ця версія дуже незвична. Вона «прив’язує» заснування Черкас до періоду монгольського нашестя. Тогочасне осетинське слово «черкасоги» стало основою для назв «черкаси» та «касоги». Правдоподібно? Лишається тільки довести, що мали на увазі стародавні осетини під «черкасогами» і чому частинка цього слова закріпилася за територією, де нині розташовані Черкаси…

3. Краєзнавець Знойко стверджує інше: «черкаси» – спрощене від «чири киши» або «чири кисі», що в перекладі означає «люди сили» чи «люди армії». Це тлумачення не голослівне. Оскільки слов’яни, жителі Київської Русі, під час боротьби проти половців часто об’єднувалися з тюрками-черкасами, які селилися в Подніпров’ї – на території, прилеглій до нинішньої Черкащини.

Теги: Черкаси, історія



Наші новини
в соцмережах
Loading...
Loading...

Останні новини

29 березня 2017
11:51
Черкащан запрошують на прибирання в парку та одному з мікрорайонів
11:34
У Черкасах заасфальтували вулицю Лісова Просіка (ФОТО)
11:15
Черкащани можуть безкоштовно отримати правову консультацію
10:52
У Липівському заказнику на Черкащині знову спалахнув вогонь (ФОТО)
10:34
На час ремонту бульвару Шевченка черкаські тролейбуси змінять маршрут
10:20
У Черкасах завершують встановлення електронної системи для персонального голосування депутатів
09:58
Травмовані черкаські бійці вперше позмагаються за перемогу в Канаді
09:39
ДТП на Черкащині: дитина перебігала дорогу поза пішохідним переходом
09:17
Стало відомо, які ліки черкащани зможуть отримувати безкоштовно
08:30
Черкащани можуть придбати корисні сухофрукти та отримати бонус*
28 березня 2017
20:57
Face of the day - Анна Личко
19:29
Черкащан запрошують на тренінг із сільського туризму
18:22
У Черкасах розпочався сезон ремонтних робіт
17:15
За різнокольорові фасади багатоповерхівок черкащанам погрожують штрафами
16:48
"Черкаські джазові дні" в черговий раз порадували містян
16:29
На Черкащині посеред поля ущент згоріло авто
16:14
Черкаські активісти атакували російські банки (ФОТО, ВІДЕО)
15:49
Правоохоронці вилучили у черкащанина вогнепальну зброю
15:27
У Черкасах сильний вітер повалив дерево на авто (ФОТО)
15:08
Золотоніська дитяча лікарня отримала подарунки з Німеччини
14:47
У Черкасах поблизу ТРЦ "Любава" сталася аварія (ВІДЕО)
14:28
Черкащани просять Президента не закривати пологовий будинок №2
14:09
Внаслідок аварії на Житомирщині загинули черкащани (ФОТО)