11.10.15 12:15

Як виникло слово "Черкаси"?


Як виникло слово

 

Сім літер – і стільки таємниць.

Краєзнавець Олександр Знойко назвав це просте питання «найцікавішою таємницею вітчизняної історії». Адже якщо знати походження назви, можна зрозуміти не лише деталі черкаської історії, але й факти з життя інших народів, інформує сайт мерії Черкас.

Цікаво, що в жодних доступних історичних джерелах «черкасами» або «черкесами» українців не називали. Зате так іменували себе сусідні народи – росіяни (згідно з царськими грамотами 17 ст.) і татари (за словами Плано де Карпіні, італійського посла 13 ст.). Корені звичного для всіх слова «черкаси» – тільки уявіть! – загубилися десь у тюркських мовах. На сьогодні існує три версії походження назви міста.

1. Найпростіша і найдавніша з них виникла завдяки українським та російським історикам. Вони пов'язують виникнення українських черкасів із адигейськими народами, але… По-перше, про це немає жодних згадок в історичних джерелах. По-друге, давні черкеси, на яких, певно, посилаються вчені, відокремилися як самостійна спільнота значно пізніше, аніж виникло місто.

 2. Ця версія дуже незвична. Вона «прив’язує» заснування Черкас до періоду монгольського нашестя. Тогочасне осетинське слово «черкасоги» стало основою для назв «черкаси» та «касоги». Правдоподібно? Лишається тільки довести, що мали на увазі стародавні осетини під «черкасогами» і чому частинка цього слова закріпилася за територією, де нині розташовані Черкаси…

3. Краєзнавець Знойко стверджує інше: «черкаси» – спрощене від «чири киши» або «чири кисі», що в перекладі означає «люди сили» чи «люди армії». Це тлумачення не голослівне. Оскільки слов’яни, жителі Київської Русі, під час боротьби проти половців часто об’єднувалися з тюрками-черкасами, які селилися в Подніпров’ї – на території, прилеглій до нинішньої Черкащини.

Теги: Черкаси, історія
Якщо ви знайшли помилку, будь ласка, виділіть частину тексту і натисніть Ctrl+Enter



Наші новини
в соцмережах
Loading...
Loading...

Останні новини

17 серпня 2017
20:30
У Черкасах на День Незалежності виступить відомий DJ (програма)
19:40
На Черкащині сталася пожежа на заводі
18:20
На Черкащині є дивовижне село: сучасний пляж, якісні дороги та 24 камери відеоспостереження (ВІДЕО)
17:05
На місці зрізаних лип на площі 700-річчя з'явилися нові дерева
16:15
У Черкаській області зафіксували ще один випадок захворювання на ботулізм
15:57
На Черкащині викрили живодерів, які вистрілювали собаку (ФОТО)
15:22
За хвойними лісами Черкащини наглядають за допомогою сучасних технологій
14:57
Як депутати Черкаської міськради відреагували на ініціативу мера про розпуск
14:42
На Черкащині легковик насмерть збив велосипедиста
14:21
У мережі показали, який вигляд має зі спутника зазеленілий Дніпро (ФОТО)
13:46
На Черкащині створили антирейдерський штаб
13:19
Неповнолітнього черкащанина підозрюють у зґвалтуванні дівчини та обкраданні домівок
12:58
День народження Кузьми черкащани відзначать вуличними співами
12:35
Депутат пропонує встановити біля під'їзду головного архітектора Черкас кіоск із шаурмою
12:13
На Черкащині сталася страшна ДТП: шестеро постраждалих, двоє з яких - діти
11:59
Черкащан попереджають про чергову шахрайську схему
11:40
Черкаські спиртзаводи обшукують податківці (ФОТО)
11:15
Не розгубилася: у Черкасах жінка самотужки відбилася від нападника
10:50
Стало відомо, скільки витратять на реконструкцію черкаського драмтеатру
10:25
Як повернути собі спокій та рівновагу: топ-5 порад для черкащан
10:14
Проїзд у маршрутках у Смілі може стати дорожчим, ніж у Черкасах
09:58
Шпаргалка для батьків або шкільний сезон без надриву гаманця*
09:45
На Черкащині затримали домушника