24.02.16 11:34

Як черкащанам допомогти незрячим "читати" книги?


Як черкащанам допомогти незрячим

 

Черкаська обласна бібліотека для дітей доєдналась до проекту по озвучці книг. Хоча заклад не має професійної студії звукозапису, начитують книги в актовому залі.

Спочатку бібліотека запросила письменників, згодом доєдналися і самі працівники. Оскільки підручників у фондах немає, вирішили, що начитають художню літературу. Та охочих допомогти озвучити книги для незрячих виявилось багато, розповідає бібліотекарка Олександра Міщенко. Добровольцям кажуть: це можна зробити вдома, головне – ознайомитись із інструкцією.

"Нині ми працюємо над декількома книгами. Але це тривалий процес, тому точної кількості озвучених не рахували. Я зараз готую "Миколчині історії" Марини Павленко. Також збірки віршів у нас начитували місцеві поети», - говорить Олександра.

Та така ініціатива не вирішує проблеми навчання незрячих дітей. У Черкаській спеціалізованій школі-інтернаті № 16 до п’ятого класу навчаються діти з вадами зору. Частково підручниками шрифтом Брайля забезпечені до третього класу. Деякі з книг надала держава, деякі ж – робили вчителі власноруч. На 4-5 клас книг, пристосованих для незрячих, не вистачає на всіх учнів. До слова, таких по 10 осіб у класі.

"Ми не можемо навчати дітей по книгах Брайля із декількох причин. Насамперед, їх немає де взяти. Держава не друкує їх, бо вони дуже вартісні. Востаннє, які книги нам передавали, то ціна однієї була в межах 500 гривень. Це непосильна сума ні для навчального закладу, ні для батьків. Інша ж причина – не всі діти уміють читати шрифтом Брайля", - коментує ситуацію директор спеціалізованої школи-інтернат № 16 Валентина Лищенко.

Тож, якщо ви хочете допомогти, можете начитати один із підручників шкільної програми. Як правильно начитувати навчальні книги для незрячих можна почитати ТУТ. 

Загалом в Україні проект по озвучці книг для незрячих стартував у 2013 році. Його ініціював Львівський обласний фонд соціального захисту і реабілітації сліпих. Тоді організація отримала грантову підтримку із закордону по створенню дейзі-бібліотеки – сховища спеціального формату книг. Мета такого проекту була озвучити підручники та навчальні матеріали, адже саме доступ до книг - одна із найбільших проблем навчання дітей із вадами зору.

Нині ж завдяки проекту виготовлено 11 аудіопідручників для 5-го класу і вищих навчальних закладів. Загалом же озвучено більше 1500 книг. Тому, якщо ви хочете додати озвучену книгу своїм голосом, подивіться чи не начитав її хтось інший, просять організатори. Повний список уже начитаних книг можна подивитись ТУТ.

Теги: Черкаси, озвучка книг, незрячі, підручники



Наші новини
в соцмережах
Loading...
Loading...

Останні новини

27 березня 2017
20:55
Face of the day - Юлія Грабова
20:35
Чергова втрата: у зоні АТО загинув черкащанин
19:31
На Черкащині невідомі підпалили автомобіль
18:33
ДТП на Черкащині: автомобіль зіткнувся з автобусом
17:17
Через інформацію про жорстоку поведінку вчителя у черкаські школі розпочали розслідування
16:48
Експонати військового музею на Черкащині можуть зотліти у підвалі (ФОТО)
16:21
У Черкасах почнуть будувати двоповерхові таунхауси
15:59
Для чистоти. У Черкасах влада закликає містян взяти до рук граблі
15:40
Черкащани знайшли янголят і дельфінів зі скандального фонтану (ФОТО)
15:24
У Черкасах вночі згоріли кілька сміттєвих баків
14:59
В Черкаському районі автомобіль збив пішохода
14:33
У заказнику на Черкащині спіймали любителя незаконної риболовлі
14:19
На Черкащині оголосили штормове попередження через сильний вітер
13:58
Служба безпеки затримала чоловіка, який розповідав, що на Черкащині б’ють за російську мову
13:37
На Черкащині тривають пошуки зниклого дайвера
13:19
Фонтан біля ЦДЮТ у Черкасах демонтують невідомі (ФОТО)
12:52
"Укргідроенерго" має намір використовувати європейський досвід в будівництві дружніх екології ГАЕС і ГЕС в Україні
12:30
Делегація Черкащини взяла участь у Земельному форумі в Києві
12:10
Шанс на життя: у черкаській лікарні роблять унікальні операції новонародженим
11:47
Дочекалися: громадська вбиральня у парку Хіміків має запрацювати до кінця квітня
11:33
Черкащани побували у музеї новин ТСН та бачили голограму Алли Мазур (ВІДЕО)
11:14
На дорозі біля черкаського ТРЦ водію за кермом стало погано (ФОТО)
10:54
У Черкасах планують випускати на лінію більше тролейбусів