24.02.16 11:34

Як черкащанам допомогти незрячим "читати" книги?


Як черкащанам допомогти незрячим

 

Черкаська обласна бібліотека для дітей доєдналась до проекту по озвучці книг. Хоча заклад не має професійної студії звукозапису, начитують книги в актовому залі.

Спочатку бібліотека запросила письменників, згодом доєдналися і самі працівники. Оскільки підручників у фондах немає, вирішили, що начитають художню літературу. Та охочих допомогти озвучити книги для незрячих виявилось багато, розповідає бібліотекарка Олександра Міщенко. Добровольцям кажуть: це можна зробити вдома, головне – ознайомитись із інструкцією.

"Нині ми працюємо над декількома книгами. Але це тривалий процес, тому точної кількості озвучених не рахували. Я зараз готую "Миколчині історії" Марини Павленко. Також збірки віршів у нас начитували місцеві поети», - говорить Олександра.

Та така ініціатива не вирішує проблеми навчання незрячих дітей. У Черкаській спеціалізованій школі-інтернаті № 16 до п’ятого класу навчаються діти з вадами зору. Частково підручниками шрифтом Брайля забезпечені до третього класу. Деякі з книг надала держава, деякі ж – робили вчителі власноруч. На 4-5 клас книг, пристосованих для незрячих, не вистачає на всіх учнів. До слова, таких по 10 осіб у класі.

"Ми не можемо навчати дітей по книгах Брайля із декількох причин. Насамперед, їх немає де взяти. Держава не друкує їх, бо вони дуже вартісні. Востаннє, які книги нам передавали, то ціна однієї була в межах 500 гривень. Це непосильна сума ні для навчального закладу, ні для батьків. Інша ж причина – не всі діти уміють читати шрифтом Брайля", - коментує ситуацію директор спеціалізованої школи-інтернат № 16 Валентина Лищенко.

Тож, якщо ви хочете допомогти, можете начитати один із підручників шкільної програми. Як правильно начитувати навчальні книги для незрячих можна почитати ТУТ. 

Загалом в Україні проект по озвучці книг для незрячих стартував у 2013 році. Його ініціював Львівський обласний фонд соціального захисту і реабілітації сліпих. Тоді організація отримала грантову підтримку із закордону по створенню дейзі-бібліотеки – сховища спеціального формату книг. Мета такого проекту була озвучити підручники та навчальні матеріали, адже саме доступ до книг - одна із найбільших проблем навчання дітей із вадами зору.

Нині ж завдяки проекту виготовлено 11 аудіопідручників для 5-го класу і вищих навчальних закладів. Загалом же озвучено більше 1500 книг. Тому, якщо ви хочете додати озвучену книгу своїм голосом, подивіться чи не начитав її хтось інший, просять організатори. Повний список уже начитаних книг можна подивитись ТУТ.

Теги: Черкаси, озвучка книг, незрячі, підручники



Наші новини
в соцмережах
Loading...
Loading...

Останні новини

17 січня 2017
18:22
Черкаський "Холодний Яр" цьогоріч буде ще масштабнішим
17:15
Майже півсотні черкащан подали анкети на вакансію слідчого
16:50
На Черкащині помер рятувальник
16:29
У Черкаській області під кригою може задихнутися риба
16:08
У Черкасах презентують стрічку про оборону Донецького аеропорту
15:52
У Черкаській області визначили 53 офіційні місця проведення обрядів на Водохреща
15:30
У Черкасах ялинки зі смітників відвезуть до зеленого господарства та зоопарку
15:11
Майже три мільйони витратять у Черкасах на медичні рукавички
14:50
У Черкасах пасажирів 33-го маршруту почав обслуговувати новий перевізник
14:28
Черкаська супермодель Дарина Майстренко зізналася, що не відчуває себе зіркою
14:09
Соціально незахищеним смілянам надають безкоштовний одяг
13:56
Черкащиною проходитиме пріоритетна магістраль
13:33
У прокуратурі говорять, що депутат Черкаської міськради порушив закон
13:16
На Черкащині борються з ожеледицею на дорозі
13:00
У мережі з’явилися фото "казкових" Черкас
12:50
До Дня Соборності на Черкащині створять ланцюг єдності через Дніпро
12:26
Черкаський журналіст, якого побили правоохоронці, оскаржує вирок суду
12:03
На пожежі у житловому будинку на Черкащині врятували двох чоловіків (ВІДЕО)
11:47
У Черкасах Водохреща відзначать святковими розвагами (програма заходу)
11:24
У середмісті Черкас сталася ДТП: є потерпілі (ФОТО)
10:59
"Про психологічний стан дітей всі забули", - куратор класу школи № 17 закликала до примирення
10:33
Малюнок на все життя: черкаський богатир розповів про свої численні тату (ФОТО)
10:04
На Черкащині інспектора поліції судитимуть за хабарництво