24.02.16 11:34

Як черкащанам допомогти незрячим "читати" книги?


Як черкащанам допомогти незрячим

 

Черкаська обласна бібліотека для дітей доєдналась до проекту по озвучці книг. Хоча заклад не має професійної студії звукозапису, начитують книги в актовому залі.

Спочатку бібліотека запросила письменників, згодом доєдналися і самі працівники. Оскільки підручників у фондах немає, вирішили, що начитають художню літературу. Та охочих допомогти озвучити книги для незрячих виявилось багато, розповідає бібліотекарка Олександра Міщенко. Добровольцям кажуть: це можна зробити вдома, головне – ознайомитись із інструкцією.

"Нині ми працюємо над декількома книгами. Але це тривалий процес, тому точної кількості озвучених не рахували. Я зараз готую "Миколчині історії" Марини Павленко. Також збірки віршів у нас начитували місцеві поети», - говорить Олександра.

Та така ініціатива не вирішує проблеми навчання незрячих дітей. У Черкаській спеціалізованій школі-інтернаті № 16 до п’ятого класу навчаються діти з вадами зору. Частково підручниками шрифтом Брайля забезпечені до третього класу. Деякі з книг надала держава, деякі ж – робили вчителі власноруч. На 4-5 клас книг, пристосованих для незрячих, не вистачає на всіх учнів. До слова, таких по 10 осіб у класі.

"Ми не можемо навчати дітей по книгах Брайля із декількох причин. Насамперед, їх немає де взяти. Держава не друкує їх, бо вони дуже вартісні. Востаннє, які книги нам передавали, то ціна однієї була в межах 500 гривень. Це непосильна сума ні для навчального закладу, ні для батьків. Інша ж причина – не всі діти уміють читати шрифтом Брайля", - коментує ситуацію директор спеціалізованої школи-інтернат № 16 Валентина Лищенко.

Тож, якщо ви хочете допомогти, можете начитати один із підручників шкільної програми. Як правильно начитувати навчальні книги для незрячих можна почитати ТУТ. 

Загалом в Україні проект по озвучці книг для незрячих стартував у 2013 році. Його ініціював Львівський обласний фонд соціального захисту і реабілітації сліпих. Тоді організація отримала грантову підтримку із закордону по створенню дейзі-бібліотеки – сховища спеціального формату книг. Мета такого проекту була озвучити підручники та навчальні матеріали, адже саме доступ до книг - одна із найбільших проблем навчання дітей із вадами зору.

Нині ж завдяки проекту виготовлено 11 аудіопідручників для 5-го класу і вищих навчальних закладів. Загалом же озвучено більше 1500 книг. Тому, якщо ви хочете додати озвучену книгу своїм голосом, подивіться чи не начитав її хтось інший, просять організатори. Повний список уже начитаних книг можна подивитись ТУТ.

Теги: Черкаси, озвучка книг, незрячі, підручники



Наші новини
в соцмережах
Loading...
Loading...

Останні новини

23 лютого 2017
20:40
Face of the day - Марина Бєляєва
19:32
Черкаські спортсмени стали переможцями чемпіонату України з кульової стрільби
18:30
Коледж на Черкащині можуть закрити через нестачу коштів (ВІДЕО)
17:26
На території Черкаської області оголосили штормове попередження
16:46
У Черкасах вперше відбудеться масштабний книжковий фестиваль
16:26
Черкащанин вдома зберігав боєприпаси та наркотики (ФОТО)
16:00
На Черкащині судитимуть браконьєрів, які вирубали дерев на 1,5 млн гривень
15:36
У мережі з’явилося відео, як "рятували" тролейбус у центрі Черкас
15:17
З початку року більше 3200 черкасців застрахували себе “на кожен день”
15:01
У Черкасах виготовили перші міні-копії історичних будівель (ФОТО)
14:42
Будинки, школи та садочки Умані можуть залишитися без опалення
14:17
У Черкасах водій в’їхав у електроопору, тікаючи від патрульних (ВІДЕО)
13:52
Двох поліцейських підозрюють у жорстокому побитті черкащанина
13:37
Ями на бульварі Шевченка у Черкасах планують засипати щебеневою сумішшю (ФОТО)
13:12
"Соснівка вже давно забудована", – міський голова Черкас
12:53
Психолог порадила черкащанам, як вийти із зимової депресії
12:33
Черкащанка проміняла роботу в Данії на обслуговування клієнтів сервісного центру
12:10
У Черкасах через погану дорогу в центрі міста зібралися страйкувати водії тролейбусів
11:50
Черкасцям розкажуть про вегетаріанське харчування
11:25
Як змінилися ціни та зарплати у Черкасах за останні 10 років
11:05
Жителі черкаського села замість доріг мають "яму на ямі" (ВІДЕО)
10:41
У центрі Черкас через ями застрягають автобуси і тролейбуси (ФОТО)
10:17
Оформлення субсидії: міфи і підводні камені